はてなヘルプ

http://b.hatena.ne.jp/help/faq#faq-10

>|見たくないユーザーがいるのですが

見たくないユーザーを非表示に設定することができます。

ヘッダーメニューの 設定から、「閲覧」タブ→「非表示ユーザー」 に見たくないユーザーのユーザー名を入力する ことで、そのユーザーを非表示にすることができます。詳しくはブックマークのカスタマイズ をご覧下さい。 お気に入りへの追加と同じように、各ページ内のユーザーアイコンにマウスカーソルを載せると、「非表示に追 加」ボタンが現れます。ボタンを押すと、該当のユーザーを非表示にすることができます。

この設定を行うと、エントリーページ(コメント一覧が表示されるページ)において該当ユーザーが見えなくなります。ただし、ログインしていない場合やRSS/Atomフィード内ではその限りではありません。